ಉಡುಪಿ : ದಕ್ಷಿಣ ಗೋವಾದ ಕಾಕೋಡದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಾದೇವ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಮತ್ತು 10 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕದಂಬರ ಕಾಲದ ಶಾಸನವೊಂದು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ.
ಉಡುಪಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಶಿರ್ವದ ಮೂಲ್ಕಿ ಸುಂದರ್ ರಾಮ್ ಶೆಟ್ಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ನಿವೃತ್ತ ಸಹ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಟಿ.ಮುರುಗೇಶಿ ಅವರು ಶಾಸನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮುರುಗೇಶಿಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದರ ಶಿಲಾಶಾಸನವನ್ನು ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ನಾಗರಿ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ.
ಅವರು ಪ್ರಕಾರ “… ಶಾಸನವು ಶುಭ ಪದದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (ಸ್ವಸ್ತಿ ಶ್ರೀ), ಮತ್ತು ತಳಾರ ನೇವಯ್ಯ ಮಂಡಲವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಮಗ ಗುಂಡಯ್ಯ ಬಂದರಿನ ಗೋಪುರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು. ಗೋವಾದ, ತಂದೆಯ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ ಹೋರಾಡಿ ಸತ್ತರು. ಬಹಳ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಈ ದಾಖಲೆಯು ತನ್ನ ಮಗನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖಿತ ತಂದೆಯ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಧ್ವನಿಯ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಅದೇ ಕಾಲದ ಜಯಸಿಂಹ I ನ ತಳಂಗ್ರೆ ಶಾಸನದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ…”
ಗೋವಾದ ಕದಂಬರು ಕಲ್ಯಾಣದ ಚಾಲುಕ್ಯರ ಅಧೀನರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಶ್ರೀ ಮುರುಗೇಶಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ . ಚಾಲುಕ್ಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ತೈಲಪ II ರಾಷ್ಟ್ರಕೂಟರನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕದಂಬ ಷಷ್ಠದೇವನನ್ನು ಗೋವಾದ ಮಹಾಮಂಡಲೇಶ್ವರನನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ಕದಂಬ ಶಾಸ್ತದೇವ 960 AD ಯಲ್ಲಿ ಶಿಲಾಹಾರಗಳಿಂದ ಚಂದಾವರ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನು ಗೋಪಾಕಪಟ್ಟಣ (ಈಗಿನ ಗೋವಾ) ಬಂದರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ತಳಾರ ನೇವಯ್ಯನ ಮಗನಾದ ಗುಂಡಯ್ಯ ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಪಣವಾಗಿಟ್ಟು ಬಂದರನ್ನು ಗೆದ್ದಿರಬಹುದು.
ಅವನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಮಗನ ವೀರೋಚಿತ ಹೋರಾಟದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಕಾಕೋಡದ ಮಹಾದೇವನ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಾಸನವಿರುವ ಸ್ಮಾರಕ ಶಿಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿರಬಹುದು.ಎಂದು ಗೋವಾದ ಪರಿಸರವಾದಿ ರಾಜೇಂದ್ರ ಕೇರ್ಕರ್ ಅವರು ಶಾಸನವನ್ನು ಕಂಡು ಮುರುಗೇಶಿ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
ಡಾ. ಕೇರ್ಕರ್, ನಿರ್ದೇಶಕ (ಎಪಿಗ್ರಫಿ) ಮುನಿರಥನ ರೆಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಮೈಸೂರಿನ ಎಎಸ್ಐನ ಸಹಾಯಕ ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಸ್ಟ್ ನಾಗರಾಜಪ್ಪ ಮತ್ತು ಆರ್.ಕೆ. ಉಡುಪಿಯ ಕನ್ನಡ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ಮಣಿಪಾಲ ಅವರು ಶಾಸನವನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥೈಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ”ಎಂದು ಮುರುಗೇಶಿ ಹೇಳಿದರು.
